در این ویدیو نسخه فارسی بازی رومیزی کدنیمز را معرفی و بررسی می‌کنیم، و همچنین هر دو نسخه‌ی منتشر شده‌ی این بازی، یعنی Codenames و Codenames: Pictures را مقایسه می‌کنیم.
این بازی که بردگیم شماره‌ی یک در سبک مهمانی در چند سال اخیر است، با کسب لایسنس و توسط شرکت سرزمین ذهن زیبا به فارسی برگردان و چاپ شده‌است. بازیکنان در این بازی به دو تیم جاسوس تقسیم می‌شوند و تلاش می‌کنند تا اسم رمزی که سرگروه‌شان می‌گوید را کشف کنند. در هر نوبت بازی یکی از سرگروه‌ها با گفتن یک کلمه و یک عدد، به هم‌تیمی‌هایش یک سرنخ می‌دهد. بعد از آن هم‌تیمی‌ها با مشورت با هم باید وارد کله‌ی سرگروه شده و بفهمند که منظورش از گفتن مثلا «توالت، ۲» چی بوده!!
کدنیمز بازی بسیار پرافتخاری است و ورود بازیها در این سطح به بازار ایران، آن هم فارسی‌شده، و آن هم با حفظ لایسنس اتفاق بسیار خجسته‌ای است.
ویدیوی بررسی این بازی را گروه زوج بردگیمی یا Board Couple تهیه کرده‌اند که احتمالا بزودی بیشتر از آنها خواهیم دید.
دانلود ویدیو از آپارات | دانلود ویدیو از یوتیوب
نظر شما در مورد این نسخه بازی کدنیمز چیست؟ تولید بازی اصل همراه با حفظ لایسنس را چقدر برای صنعت گیم مفید می‌دانید؟
ثبت دیدگاه
خوشحال می‌شوم که دیدگاه شما را در مورد مقاله‌ی ارائه شده بدانم.
ممنون می‌شوم در نگارش دیدگاه خود این نکته‌ها را در نظر بگیرید:
{{{review.rating_comment | sstr | nl2br}}}
نمایش
رومیز گیمز طراح و تولیدکننده بازی‌های رومیزی و فکری است که در سال ۱۳۹۴ به عنوان یک رسانه‌ی مستقل و با هدف گسترش و ترویج فرهنگ بازی‌های رومیزی و سرگرمی‌های دورهمی آغاز به کار کرده و در سال ۱۳۹۸ با کمک طراحان و هنرمندان با استعداد ایرانی شروع به طراحی و تولید بازی نموده است.
به شخصه فکر میکنم نسخه تصویری مفرح تر باشه،
من چندماه قبل یه سری کلمات فارسی اونم کلمات پر ایهام(!) رو انتخاب کردم ولی نمیدونم چرا اونقد که باید و شاید مثه بقیه بازیها توی جمع خانوادگی ازش استقبال نشد…
بستگی به سلیقه داره، من خودم کلمات رو بیشتر دوست دارم ، چون مشخصه کلمه چیه و باید راجع به چی فکر کنی و چی رو به چی ربط بدی، ولی تصاویر معمولا عجیب غریب هستن و خودت باید یه جوری یه چیزی از توش در بیاری، البته این باعث میشه هر کسی یه برداشت ازش داشته باشه که بعضی وقت ها باعث میشه هم گروهی شما نفهمه برداشت شما چی بوده و اشتباه حدس بزنه، ولی بازم من نسخه کلمات رو ترجیح میدم
سلام و درود…همونجچری که توی ویدئو گفتیم واقعا برای افرادی که تازه میخوان بازی کنن و جنبه فان قضیه مهمتره نسخه تصاویر لذت بخش تر و راحت تره
خیلی تشکر میکنم از ویدئو تون ..زوج گیمی دوست داشتنی .. ایستاتون ام من دنبال میکنم مدتیه و عالیه… یه سوال یا انتقاد نمیدونم چی بگم… واقعا بازی همین بود؟ رتبه یک بازی های دنیا همین بود؟ یا شما انقد ناقص و شل معرفیش کردید.. اینجوری بگم که با دیدن ای ویدئو ب هیچ وجه تمایلی پیدا نکردم حتی سرچ کنم ببینم بازی چیه چه برسه بخرمش… ولی اگر واقعا بازی این نیست..بهتر بود یمقدار از بحث گیم پلی بازی صحبت میکردید.. البته خب اسم ویدئو معرفی هست منتهی توی بخش نقد و بررسی قرار داره.. ضمنا از ایده زوج بودنتون خیلی خیلی خوشم اومده.. امیدوارم که هر روز موفق و موفق تر باشید و بازم ببخشید بابت انتقاد
کلا افراد اولین بار که بازی رو توضیح میدی فکر میکنن بازی جالبی نیست، کافیه یک بار بازی کنن و درگیر بازی بشن، دیگه دست بردار نیستن ، باید تجربه کنید ، با توضیح دادن دیگران جذب نمیشید، بهتون قول میدم بازی جذابیه
جااان .. باشه چشمممم در اولین کافه برد سعی میکنم تجربش کنم.. فقط قطعات بازی اینجور ک نمایش داده شد براحتی قابل چاپ.. چرا انقد قیمتش بالاست
دروووود . دوست عزیز قیمت ها نه تنها زیاد نیست بلکه با این اوضاع گرونی کاغذ و رنگ خیلی هم مناسبه تازه این کیفیت با این قیمت فقط توی چاپ افست با تیراژ بالاست خودتون بخواین بزنین نه به این کیفیت میرسین ونه میشه با این قیمت بازی چاپ کرد ….
سلام و درود … به نظرم توضیح دادن یه بازی واقعا نمیتونه نشون دهنده جذابیتش باشه قطعا باید دست به مهره و تاس شد تا بشه حس کرد لذت یه بازی رو.
در مورد این ویدئو شاید حق با شما باشه و کم و کاستی هایی هم وجود داشته باشه از طرف ما که بذارید به حساب اولین ویدئویی بود که ساختیم
حتما با کیفیت تر و پر قدرت تر ادامه میدیم
با سلام و عرض خسته نباشید
اول اینکه مثل اینکه یادشون رفت طرز بازی نسخه کلمات رو توضیح بدن و اینکه کلا توضیح درباره قوانین بازی کم بود و نتونستن درست و به طور کامل جذابیت رو به مخاطبان بفهمانند و کسی که تا حالا کدنیمز رو بازی نکرده با دیدن این ویدیو هیچی از جذابیت و گیم پلی بازی متوجه نمیشه!!
به نظر من حتما کدنیمز ها را آقای سلامتی یا آقای آیین هم بررسی کنند تا بقیه بتونن از ایشان یاد بگیرند.
ولی در کل برای اولین بار راضی کننده بود، امیدوارم اشکال هایی هایی را که گفتم رفع کنند.
موفق باشید.
سلام و درود …ما قصدمون توی این ویدئو اموزش بازی نبود به خاطر همین به گفتن یه سری کلیات بسنده کردیم ولی قطعا حق با شماست و جا داره که بهتر بشیم و بیشتر یاد بگیریم…ایشالا توی ویدئو های بعدی بتونیم از شرمندگیتون
امیدوارم موفق باشید و روز به روز پیشرفت کنید
سلام دستتون درد نکنه زحمت کشدید بابت ویدیو اما چند تا نکته به ذهنم رسید خدمتتون میگم
اولیش اینکه ما عاشق بردگیمیم و عاشق ویدیوهای معرفی بازی هرچقدر هم باشه میبینیم بنابراین دلیلی نداره اینقدر با عجله و تند تند ضبط کنید و بگید و برید !
به شخصه مقاله‌ای که آقای آیین یکی دوسال پیش نوشته بودن بیشتر تونستن حس و حال ازی رو درک کنم با اینکه اون متن و نوشته بود و برای شما ویدیو.
موضوع دیگه هم اینکه فکر کنم در ویدیوهای عید که دوستان زحمت کشیده بودن ضبط کرده بودن و هرکس ۵ بازی برتر سال خودش رو معرفی میکرد (دقیق یادم نیست اونجا اینو شنیدم یا جای دیگه)
گفتن طراح بازی انگلیسی زبان نبوده (اگه اشتباه نکنم اهل جمهوری چک هست) کدنیمز لغات و وقتی میخواست درست کنه از استاد زبان‌شناس انگلیسی کمک میگیره تا اون لغات و اون ایهام‌هایی که مدنظرش هست ساخت بشه نه صرفا یه سری لغات معمولی روی کارت
حالا سوال اینجاست که برای نسخه فارسی هم همچین اتفاقی افتاده یا فقط ترجمه شده ؟
اما برای کدنیمز تصاویر قضیه اینطور نیست چون تصویر حرفش رو میزنه و فرقی نداره اونی که نیبینه اهل کجاست و با چه زبانی صحبت میکنه و در واقع مشترک هست بین همه
بنابراین فکر میکنم برای ما که میخوایم با بازی ترجمه شده بازی کنیم بهتره بریم سروقت اونی که ترجمه کمتر بهش آسیب میزنه که اینجا در کدنینز تصاویر هیچ آسیبی وارد نشده به اصل بازی
بازم تشکر میکنم بابت ویدیو خوبتون امیدوارم روز به روز بهتر بشه
رفتم چک کردم دیدم بعله کدنیمز بازی شماره ۵ آقای آیین بود اما این توضیحات رو آقا کامبیز داده بودن
دستشونم درد نکنه بابت اون ویدیوها عالی بودن
مزخرفه
سلام ، جناب سلامتی لطفا بازی ماتیکان معرفی کنید